Le designer a rompu avec la routine du design européen pour les bières et a exprimé la culture du dialecte le plus authentique par le biais de la calligraphie manuscrite. En même temps, il a peint les bâtiments et les systèmes d'eau les plus représentatifs de Hubei (Hubei est réputée pour être une province aux mille lacs) ainsi que des personnages et des scènes de consommation, en intégrant plus de feux d'artifice et de mode, formant ainsi une image de "Hubei, la province des rivières et des lacs". Les gens peuvent utiliser le dialecte sur la bouteille pour discuter tout en buvant, trouver leur ville natale dans l'illustration, interagir avec les consommateurs et se rapprocher d'eux.
Cette série de bouteilles de bière est réalisée en verre et en papier aluminisé. Les bouteilles en verre permettent de mieux conserver la saveur originale de la bière. De plus, la couleur de cette bière est claire. Elle utilise des bouteilles en verre transparent avec des étiquettes de couleur claire pour donner une impression de clarté et de fraîcheur.
En buvant cette bière, vous pouvez raconter à vos amis le dialecte inscrit sur la bouteille et retrouver votre ville natale dans l'illustration. Cela crée une atmosphère conviviale et permet de rapprocher les gens rapidement.
Le projet a commencé à être créé en avril 2021, produit en mai et devrait être mis en vente à Hubei en juin. Pour exprimer la culture de Hubei et l'intégrer à la culture de la bière, les designers ont consulté des experts et des professeurs de langues pour exprimer le dialecte de manière plus précise. De plus, le designer a utilisé une écriture manuscrite au pinceau pour refléter son unicité et son originalité.
Le plus grand défi a été de faire face aux nombreux dialectes de Hubei, qui sont très riches et différents. Pour les exprimer de manière plus précise, le designer a consulté de nombreuses personnes locales et des experts. De plus, afin d'enrichir la représentation, le designer a visité les bâtiments les plus représentatifs de différentes régions de Hubei, et a finalement réalisé une magnifique illustration de Hubei.
La marque Jinlongquan existe depuis plus de 40 ans à Hubei. Cette fois-ci, elle crée une série de bières qui représentent la culture de Hubei. Le designer utilise la calligraphie chinoise pour exprimer la culture du dialecte. En même temps, il peint les bâtiments et les systèmes d'eau les plus représentatifs de Hubei (Hubei est réputée pour être une province aux mille lacs), ainsi que des personnages et des scènes de consommation, et intègre plus de saveur de vie et de sens de la mode. Les gens peuvent discuter du dialecte inscrit sur la bouteille et retrouver leur ville natale dans l'illustration pour renforcer l'interaction avec les consommateurs.
Droits d'auteur par InBEv Jinlongquan Beer (Hubei) Co., LTD., 2021
Ce design a remporté le prix Iron au concours A' Design Award en 2022. Le prix Iron A' Design est décerné aux créations bien conçues, pratiques et innovantes qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles. Il est respecté pour son intégration des meilleures pratiques de l'industrie et de caractéristiques techniques compétentes, offrant une satisfaction et des sentiments positifs, contribuant à un monde meilleur.
Designers du Projet: Jin Zhang
Crédits de l'Image: Jin Zhang
Membres de l'Équipe du Projet: Creative director: Jin Zhang
Nom du Projet: Jinlongquan Yanzhi
Client du Projet: Jin Zhang